Opplysningskontoret har ikke tillatelse til å bruke bildet vi skriver om men har etter beste evne forsøkt å ta et dårlig mms-bilde av en dataskjerm hvor bildet så vidt er synlig. Fotografiet av skjermen er tatt av Opplysningskontoret og vi håper at dette er lov.
– Vi blir gjenkjent av norske turister på gaten, sier den ene politikvinnen. Folk spør om å få ta bilde med oss, om vi kan liksomarrestere dem og om de kan låne hodeplaggene våre for å sende sms-er til venner som var for fulle til å bli med Ryanair fra Torp.
De to herostratisk berømte londonpolitikvinnene med hijab sier nå at de angrer på at de ikke tok en annen vei da de så Scanpix-fotografen i den travle gaten. Bildet har vært gjennompublisert i norsk presse de siste dagene og har trolig farget folkets oppfatning av saken sterkere enn noe rasjonelt begrunnet argument noensinne kunne maktet.
– I ettertid ser vi nå at det hadde vært mye bedre både for oss og for saken om vi hadde tatt til høyre i stedet for å gå rett frem. Politikvinnene, som etter at 100 000 nordmenn har latt seg provosere fra sans og samling, ikke ønsker å stå fram med navn, sier videre at de skulle ønske de hadde fått sjansen til å lukke munnene og bli ferdige med å blunke og le av vitsen de pratet om før bildet ble tatt.
En reklameguru med gmailkonto kjetiltry@gmail.com som Opplysningskontoret har vært i kontakt med gir kvinnene støtte i sitt syn.
– Sett fra et rent kynisk reklameståsted var løpet allerede kjørt i det bildet ble tatt. Kvinnene fremstår ikke med den autoritære verdighet man burde forvente av polititjenestekvinner. Det er som å introdusere et nytt produkt hvor personen i reklamebildet har en gjenglemt q-tips i øret eller ett papirtørk hengende over bukselinningen. Kjetiltry@gmail.com tar nå til orde for å nullstille debatten, roe gemyttene, ta nye bilder og legge saken død ett år eller to.
Ser bare latterlig ut med dette skautet.
Meget mulig den sletteste referansen til en kilde jeg noensinne har sett.